越南华丽版武媚娘传奇到底什么背景啊

近期越南华丽版武媚娘传奇到底什么背景啊成为网络焦点 ，我们通过专业视角对相关信息进行了梳理，期待这些内容能为您排忧解难 。

中文名

武媚娘传奇

外文名

The Empress of China

其它译名

武则天（原名及香港译名）

出品公司

唐德影视 、范冰冰工作室、《读者》集团
、恒大影视、中影股份

制片地区

中国大陆

拍摄地点

无锡 、横店
、涿州

首播时间

2014年12月21日

导 演

高翊浚

编 剧

潘朴

主 演

范冰冰
，张丰毅，李治廷 ，张钧甯
，张庭，周海媚 ，李解
，李李仁，任山 ，王绘春

这是什么剧？

翻拍
，从未停止过。

一说起翻拍，大家首先会想到什么？

想必很多人第一时间 ，都会想到国内层那些出不穷的翻拍剧
。

不可否认
，近年来翻拍在国内影视圈中早已成为了一种风潮，观众更是见惯不惯。

这些翻拍剧 ，常常会在吐槽质疑声中前行，“十翻九烂 ”的声音更是不绝于耳 。

不过比起这些
，国内翻拍虽然常常翻车，但是国外的一些翻拍剧 ，倒是时常在拯救着国内的一些糟糕的翻拍剧
。

是谁？说到这
，大家基本都能猜到，没错就是他

——“越南翻拍剧”。

说来也蛮奇怪的 ，越南娱乐圈非常钟爱国内影视作品
，不知从何时开始，但凡有国产影视剧爆火了 ，越南的翻版很快就能在网上出现
，不过比起国内的差强人意，越南版给人的感觉那真的叫一个“辣眼睛
” 。

友情提示 ，请提前开好护眼模式
。

当年一部《还珠格格》火遍大江南北
，可以说是一代人的回忆。而越是如此，在看到越南版的《还珠格格》时 ，被暴击的点数就越高 。

与国内经典版想比，越南的翻拍版本
，则充斥着满屏的沙雕风
。颜值以及表演方面，更是看得人一脸懵逼了。

看看那画风、那操作 ，我们有理由怀疑这不是真正的翻拍
，应该叫赤裸裸的在恶搞啊！

没错！在我看来这真的就是在恶搞啊 。

不信？

那就再来看看范冰冰版本的《武媚娘传奇》，和越南版的对比 ，那画风……

真的
，看看这对比照，别跟我说这是女的 ，说真的看看这一版的造型以及演员
，真的是太辣眼睛了，话说我们的大烂剧制作水准 ，也能帅出几条街了
。

而前面也提到了
，经典的《还珠格格》被翻了，那么当年古天乐和李诺彤版演绎的经典版《神雕侠侣》自然也不会拉下。

虽然这部剧在国内也曾翻拍过不少 ，也都曾被多方吐槽，但当你看到了越南版的《神雕侠侣》的话
，那么再回看曾经认为的烂剧时，你一定会觉得国产的一切都还好 。

看看这越南版的《神雕侠侣》 ，虽然看不出像《还珠格格》那样的沙雕画风
，但是却另外充斥着一股浓浓的乡村气息，杨过小龙女……

这应该是我印象中 ，见过的最猥琐的杨过了
，而小龙女这鼻孔大的也是一言难尽啊，真的没眼看了 ，还我青春啊！

当然
，如果如果说上面是实打实的在恶搞的话，那么比起以上的几部 ，当年霍建华和赵丽颖的这部《花千骨》
，我想应该是越南版这次翻拍的比较认真用心的一部了。

看看那电视剧的海报 、人物的造型，还真别说模仿得有模有样的 ，只是当你看了里面的画风时，会发现依旧充斥着满满的廉价
，几毛钱的特效再加上粗糙的服化道，还是让这部剧散发着浓浓的山寨气息
。

话说 ，越南版翻拍的脚步至今都未停止过。

早前
，聂远和吴谨言主演的《延禧攻略》大火时，就曾传出了越南版也将翻拍越南版的《延禧攻略》 ，不知道是否已经拍好了没？

还是蛮好奇的
，究竟又会呈现出什么样的视觉效果，依旧是那样的恶搞风吗？还是会变得严谨些呢？

当然！也不仅仅是越南翻拍的辣眼睛 ，其他的外国翻拍也有不少的辣眼睛
，我们下次再来说说 。

越南式翻拍，小龙女鼻孔外翻 ，武媚娘辣眼
，容嬷嬷成颜值担当，你怎么看？

近日 ，越南即将播出《武媚娘传奇》的消息引发网友关注
。有网站迅速扒出一部据称由越南人拍摄的Cosplay版的《武媚娘传奇》，剧中武媚娘等后宫佳丽基本都是由男性演出
，造型雷人，恶搞意图明显。据称这部Cosplay版的《武媚娘传奇》只在网络播放 ，总共只有几十分钟
，但看过的中国网友纷纷评论：“把早餐都吐出来了 。”

Cosplay版的《武媚娘传奇》只是短片！

之前《三生三世枕上书》在越南热映，凤九的造型设计也被一些国外博主cos ，尽管长相气质不如迪丽热巴
，但足够由此可见《枕上书》的关注度
。实际上，这不是国产电视剧第一次火到越南了 ，而每每国剧走红
，天雷滚滚的重拍版也随着为之。

当初，《还珠格格》风靡东南亚地区 ，越南老百姓也对经典开展了献给
，仅仅在越南的重拍的版本号中，人物角色长相过低 ，风格逗逼十足 。

紫薇格格一改温婉可人的优雅品牌形象，不仅容貌毫无
，还暴力行为演奏古筝，加上刺眼的五毛灯光效果动画特效 ，真是是皇宫蹦迪现场
。

而聪明伶俐怪异燕子不仅表面匹敌“如花 ”
，猎场中箭的经典狗血剧也是彻底被颠复。初遇燕子的五阿哥应对中箭女人，仍未一见钟情 ，都没有迅速抢救
，只是凑一起了她身旁自拍照合照 。

大部分人物角色的长相都低到令人不忍直视，略微可以看看不惯的也仅有狂飚英语的容嬷嬷了 ，也许容嬷嬷也想不到
，自身也是有变成门面担当的一天
。

越南翻拍剧针对人物角色一直迷之审美观，例如《神雕侠侣》中的小龙女 ，不仅顶着一张大圆脸
，鼻孔外翻，还配搭“鱿鱼圈
”头型 ，分毫没有超然物外的高冷气场。

而与她组CP的杨过，立即化身为过路人大爷
，不仅被古天乐的版本号秒成渣，就连黄晓明的杨过都比他洒脱倜傥 ，一对佳人才子却被演译变成“越南乡爱” 。

说起最天雷滚滚的重拍实在是《武媚娘传奇》
，正片槽点满满的，风格蒙蔽。那一个尝试传奇范爷霸气侧漏女王人物角色的越南小伙也是造型设计奇葩被批难看
。

刚入宫廷的他是懵懂无知的小兔子 ，尽管不张扬忍耐
，却遭受别人欺侮。之后，他因妖媚的舞步 ，遭受皇上的亲睐 。经历宫斗戏码
，他最后变坏，主动进攻击败对手 ，总算走上权力之巅……

该版《武媚娘传奇》肯定是重拍届的山体滑坡
，正片人物角色反串表演，颜色辣眼睛 ，服化道便宜，这般颠覆性创新的拍摄
，简直雷到一定人生境界
。

越南翻拍剧一直专注于与众不同，虽然有自身与众不同的设计风格 ，也是有恶搞的寓意在这其中
，但的确太过辣眼睛，因“审丑 ”而爆红 ，怕是不可以长久。

本文已完整呈现越南华丽版武媚娘传奇到底什么背景啊的核心内容解析
，若这些分析对您的工作或学习有所助益，建议您将本站加入书签以便后续查阅 。